官方微博 手机客户端

幻想乐园字幕组-韩综-韩剧

查看: 2447|回复: 2

人名正名校对

[复制链接]

246

主题

649

帖子

726

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
726
金币
2247
发表于 2018-12-15 22:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
金范秀在这期正名 :金范洙

EXID:许率智、安孝珍、安喜延、朴正花、徐慧潾(不是惠)
幻想乐园字幕组有偿招募韩语翻译、时间轴,QQ:957932
回复

使用道具 举报

246

主题

649

帖子

726

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
726
金币
2247
发表于 2019-1-18 01:32 | 显示全部楼层
张度练(朝鲜语:장도연   原来译名:张度妍

朴娜勑(發音lài)     原来译名: 朴娜莱
车太铉(韩语:차태현  错误译名 :车太贤
幻想乐园字幕组有偿招募韩语翻译、时间轴,QQ:957932
回复

使用道具 举报

246

主题

649

帖子

726

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
726
金币
2247
发表于 2020-12-29 20:26 | 显示全部楼层
严正化(韩语:엄정화,1969年8月17日-),韩国女歌手、演员,常被音译为“严正花”
幻想乐园字幕组有偿招募韩语翻译、时间轴,QQ:957932
回复

使用道具 举报

246

主题

649

帖子

726

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
726
金币
2247
发表于 2020-12-29 20:28 | 显示全部楼层
刘在锡(朝鲜语:유재석 Yoo Jae-Seok;日语:ユ·ジェソク;1972年8月14日-),韩国知名主持人、谐星及演员,本贯江陵,曾音译刘在石
幻想乐园字幕组有偿招募韩语翻译、时间轴,QQ:957932
回复

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

商务联系 关注微博 下载APP 返回顶部 返回列表